Румынско-русский словарь - cleşte

ti s.m. 1. клёщй pl., щипцы pl., схваты pl.;

cleşte de cuie — столярные клёщй;cleşte de foc — кузнечные клёщй;cleşte de tăiat s ir mă — кусачки;

cleşte de sobă каминные щипцы. 2.

( constr.) — подкос т., сжим т. 3. ( la raci) клешня /.;// a prinde / a apuca / a strînge pe cineva ca în / într-un cleşte — зажать кого-л. в тиски, пристать к кому-л, с ножом к гбрлу;a-i scoate cuiva vorba (din gură) cu cleştele — из него слова клещами не вытянешь;( mil.) tragere în cleşte — стрельба с двух сторбн.